Hawkeye Captain 4in1

Hawkeye Captain 4in1 - FPV-монитор с экраном 10,2 дюйма, четырьмя приемниками диапазонов 1.2G, 3.3G, 4.9–6G и 6–8G, входами HDMI и AV и встроенным видеорегистратором DVR. Руководство описывает 520 канальных позиций, ручной ввод частот H-band и циклический поиск Track mode.

Перевод подготовлен по официальному руководству Hawkeye Captain 4in1, 19 страниц. Страница производителя. Названия пунктов экранного меню сохранены, пояснения приведены на русском. Иллюстрации извлечены из оригинального PDF.

Характеристики

Параметр	Значение
Экран	10,2 дюйма, 1024 × 600, LED-подсветка
Яркость по руководству	1000 lux
Соотношение сторон	16:9
Время отклика	10 мс
Аналоговая цветовая система	PAL/NTSC
Питание	DC, аккумулятор 3S–6S
Потребляемый ток	1,5 А при 3S; 650 мА при 6S
Видеовходы	HDMI IN, AV IN (PAL/NTSC)
Видеовыход	Аналоговый Video OUT
Выход питания	5 В, 1,5 А при входном напряжении выше 12 В
Запись DVR	D1 / VGA / QVGA
Карта памяти	TF / microSD 4–64 ГБ, FAT32
Прием	Четыре приемника; пять экранов выбора диапазона
Канальные позиции	520: 104 + 80 + 104 + 80 + 152
Чувствительность по руководству	−99 dB
Антенные разъемы	SMA
Размер монитора	265 × 170 × 31 мм
Размер упаковки	300 × 200 × 60 мм
Масса брутто	1,2 кг

Единицы lux и dB приведены так, как они указаны изготовителем; руководство не дает измерений в кд/м² или dBm. Значение 520 обозначает число позиций в таблицах, а не число уникальных частот: некоторые частоты повторяются.

Возможности

• Яркий экран для работы вне помещений.
• Запись DVR в фоне одновременно с просмотром FPV.
• По заявлению производителя, встроенный DVR не добавляет задержку в тракт приема; при слабом сигнале монитор не заменяет изображение синим или черным экраном.
• Автоматический и ручной поиск каналов без DIP-переключателей.
• Прием внешнего видео по AV и HDMI, аналоговый видеовыход.
• Track mode: повторяющееся сканирование с остановкой по порогу RSSI.
• Пользовательские частоты H-band.

Разъемы и задняя панель

На рисунке обозначены:

• ANT1–ANT4 - четыре антенных разъема.
• HDMI - вход HDMI.
• 3.5mm port: Video-OUT / Video-IN - разъем аналогового видеовхода и видеовыхода.
• Monitor key - управление дисплеем и выбором источника.
• DVR key - управление видеорегистратором.
• Power Switch - выключатель питания.
• SD card port - слот карты памяти.
• 5V-OUT / USB 5V-OUT - выходы питания 5 В.
• 3s–6s power IN/OUT - обозначенные на схеме разъемы питания 3S–6S.
• Speaker - динамики; Cooling fans - охлаждение; 1/4 inch fixing hole - крепежное отверстие 1/4 дюйма.

Не закрывайте отверстия охлаждения: в руководстве отдельно отмечено ухудшение охлаждения при их перекрытии.

Кнопки управления

На задней панели расположены две отдельные группы кнопок. Команда OK зависит от группы: у дисплея она открывает меню, у DVR запускает или останавливает запись.

Кнопки DVR

Кнопка	Назначение
UP	Переместить курсор вверх / предыдущий файл
DOWN	Переместить курсор вниз / следующий файл
MENU / LEFT	Открыть или закрыть меню и подменю
MODE / RIGHT	Войти в режим воспроизведения или выйти из него
OK	Подтверждение; воспроизведение/остановка; вне меню и воспроизведения - начало/остановка записи

Кнопки дисплея

Кнопка	В меню	Вне меню
UP	Курсор вверх	Коротко: скрыть/показать OSD. Удержание 2 секунды в FPV: автопоиск каналов
DOWN	Курсор вниз	Скрыть/показать справку HELP
LEFT / −	Уменьшить значение	Предыдущий источник/экран
RIGHT / +	Увеличить значение	Следующий источник/экран
OK	Открыть меню / подтвердить выбор	Открыть меню дисплея

Источники и экраны

Переключайте экраны кнопками LEFT/RIGHT группы дисплея, когда меню закрыто. На схеме руководства приведены FPV 4.9–6G, FPV 1.2G, FPV 3.3G, FPV 7G R, FPV 7G S, DVR, AV IN, HDMI и Track mode.

Устройство имеет четыре приемника. Для высокочастотного приемника 6–8 ГГц предусмотрены два набора каналов, 7G R и 7G S; это объясняет наличие пяти FPV-экранов.

FPV и экранная индикация

При включении открывается FPV-экран. Для просмотра живого изображения руководство рекомендует именно его: режим DVR предназначен прежде всего для воспроизведения записей.

• Voltage - входное напряжение. Индикация рассчитана на 10–26 В; это диапазон отображения, а питание выбирают по спецификации 3S–6S.
• При низком заряде индикация краснеет и мигает. При дальнейшем разряде синий LED в левом нижнем углу мигает чаще и звучит зуммер. Замените аккумулятор сразу после предупреждения, чтобы избежать переразряда.
• Time - время работы монитора.
• FRQ / RSSI - информация о выбранном диапазоне/частоте и уровне принимаемого сигнала. Численное RSSI не следует считать значением в dBm: единицы в документе не определены.
• Мигающая красная R - идет запись. Нажмите OK группы DVR для начала или остановки.

AV, HDMI и DVR

Для внешнего аналогового источника выберите AV IN, для HDMI - HDMI. Выбирайте вход кнопками дисплея до нужного экрана; в руководстве нет отдельной последовательности настройки HDMI или списка поддерживаемых HDMI-разрешений.

На схеме аналоговый вход подписан AV3, а в тексте назван AV IN. Это обозначения источника из одного руководства.

Track mode

В Track mode монитор циклически сканирует все каналы либо заданный набор. Когда RSSI превышает установленный порог, сканирование приостанавливается, звучит сигнал в течение 5 секунд. Затем продолжается цикл поиска.

Точные пункты выбора набора каналов и численные пределы порога RSSI в этом PDF не расписаны. Режим предназначен для поиска видеосигнала; это не управление механическим поворотом антенны.

Таблицы частот

Все значения ниже - в МГц. Для компактного отображения таблицы оригинала транспонированы: буква группы находится слева, номера каналов CH1–CH8 - сверху. Порядок групп и все значения сохранены.

1.2G: 104 каналов

Гр.	CH1	CH2	CH3	CH4	CH5	CH6	CH7	CH8
A	1080	1120	1160	1200	1240	1280	1320	1360
B	1200	1220	1240	1260	1280	1300	1320	1340
E	2000	2040	2080	2120	2160	2200	2240	2280
F	1740	1760	1780	1800	1820	1840	1860	1880
R	1720	1740	1760	1780	1800	1820	1840	1860
L	1420	1460	1500	1540	1580	1620	1660	1700
J	1400	1440	1480	1520	1560	1600	1640	1680
X	1920	1960	2000	2040	2080	2120	2160	2200
U	1520	1560	1600	1640	1680	1720	1760	1800
I	1300	1340	1380	1420	1460	1500	1540	1580
K	1100	1140	1180	1220	1260	1300	1340	1380
Z	1400	1440	1480	1520	1560	1600	1640	1680
H (DIY)	1080	1280	1480	1680	1880	2080	2280	2360

3.3G: 80 каналов

Гр.	CH1	CH2	CH3	CH4	CH5	CH6	CH7	CH8
A	3330	3350	3370	3390	3410	3430	3450	3470
B	3170	3190	3210	3230	3250	3270	3290	3310
E	3360	3380	3400	3420	3440	3460	3480	3500
F	3200	3220	3240	3260	3280	3300	3320	3340
R	3320	3345	3370	3395	3420	3445	3470	3495
L	3310	3330	3355	3380	3405	3430	3455	3480
J	3220	3240	3260	3280	3300	3320	3340	3360
X	3060	3080	3100	3120	3140	3160	3180	3200
U	3250	3330	3410	3490	3570	3650	3730	3810
H (DIY)	3150	3230	3310	3390	3470	3550	3630	3710

5.8G: 104 каналов

Гр.	CH1	CH2	CH3	CH4	CH5	CH6	CH7	CH8
A	5865	5845	5825	5805	5785	5765	5745	5725
B	5733	5752	5771	5790	5809	5828	5847	5866
E	5705	5685	5665	5645	5885	5905	5925	5945
F	5740	5760	5780	5800	5820	5840	5860	5880
R	5658	5695	5732	5769	5806	5843	5880	5917
L	5362	5399	5436	5473	5510	5547	5584	5621
J	4867	4884	4921	4958	4995	5032	5069	5099
X	4990	5020	5050	5080	5110	5140	5170	5200
U	5325	5348	5366	5384	5402	5420	5438	5456
I	5333	5373	5413	5453	5493	5533	5573	5613
K	5960	5980	6000	6020	6040	6060	6080	6100
Z	6002	6028	6054	6080	6106	6132	6158	6184
H (DIY)	5915	5938	5958	5978	5998	6018	6038	6058

7G R: 80 каналов

Гр.	CH1	CH2	CH3	CH4	CH5	CH6	CH7	CH8
A	6110	6130	6150	6170	6190	6210	6230	6250
B	6270	6290	6310	6330	6350	6370	6390	6410
E	6430	6450	6470	6490	6510	6530	6550	6570
F	6590	6610	6630	6650	6670	6690	6710	6730
R	6750	6770	6790	6810	6830	6850	6870	6890
L	6910	6930	6950	6970	6990	7010	7030	7050
J	7070	7090	7110	7130	7150	7170	7190	7210
X	6115	6265	6425	6585	6745	6905	7065	7185
U	6000	6012	6024	6036	6048	6060	6080	6100
H (DIY)	6860	7060	7260	7460	7660	7860	8060	8260

7G S: 152 каналов

Гр.	CH1	CH2	CH3	CH4	CH5	CH6	CH7	CH8
A	6002	6028	6054	6080	6106	6132	6158	6184
B	6200	6220	6240	6260	6280	6300	6320	6340
E	6360	6380	6400	6420	6440	6460	6480	6500
F	6520	6540	6560	6580	6600	6620	6640	6660
R	6240	6260	6280	6300	6320	6340	6360	6380
L	6400	6420	6440	6460	6480	6500	6520	6540
J	6560	6580	6600	6620	6640	6660	6680	6700
X	6720	6740	6760	6780	6800	6820	6840	6860
U	6880	6900	6920	6940	6960	6980	7000	7020
I	7040	7060	7080	7100	7120	7140	7160	7180
K	7200	7220	7240	7260	7280	7300	7320	7340
Z	7360	7380	7400	7420	7440	7460	7480	7500
Z1	7500	7520	7540	7560	7580	7600	7620	7640
Z2	7660	7680	7700	7720	7740	7760	7780	7800
Z3	7820	7840	7860	7880	7900	7920	7940	7960
Z4	7980	8000	8020	8040	8060	8080	8100	8120
Z5	8140	8160	8180	8200	8220	8240	8260	8280
Z6	8300	8320	8340	8360	8380	8400	8420	8440
H (DIY)	8460	8480	8500	8520	8540	8560	8580	8600

Пользовательские частоты H-band

В группе H допускается ручной ввод частоты. Значения H в таблицах - исходные значения из руководства, а не запрет на редактирование. В тексте H-band указан для каждого из пяти наборов, но сайт производителя говорит о 8 × 4 DIY для четырех приемников. Руководство не объясняет, общие ли пользовательские настройки у 7G R и 7G S; не следует из пяти таблиц делать вывод о 40 независимых слотах.

Настройка дисплея

Нажмите OK группы дисплея. Перемещайтесь UP/DOWN, меняйте значения LEFT (−) и RIGHT (+).

Пункт	Назначение и значения
FRQB	Строка частоты/канала на примере меню. Пример в PDF A1 5645 не совпадает с таблицей 5.8G; используйте таблицу нужного диапазона, а не значение на рисунке
FORMAT	Цветовая система: AUTO / PAL / NTSC. AUTO определяет систему входного аналогового видео автоматически. Неверный выбор может нарушить отображение
Brightness / BRI	Яркость изображения, 1–40
Contrast / CON	Контрастность, 1–40
Saturation / SAT	Насыщенность цвета, 1–40
Sharp / SHARP	Резкость, 1–15
Latitude / GAMA	Предустановки C1–C3 по тексту руководства; в примере меню показано C0. Описание точного действия предустановок отсутствует
SPEAKER	Громкость динамика, 1–40
Black light / LIGHT	Яркость LED-подсветки: Auto / High / Low по тексту. На примере меню показано числовое значение 20
ZOOM	Соотношение сторон 16:9 / 4:3
VOLADJ	Коррекция отображаемого напряжения, −5…+5; в примере единица - В. Не изменяет напряжение питания
LED	Индикатор питания ON / OFF
Language / LAN	Язык меню дисплея: китайский / английский
RESET	Возврат параметров дисплея к исходным значениям
EXIT	Выход из меню

Black light - написание из исходника; по описанию речь о подсветке (backlight). В PDF есть расхождения между текстом и снимком меню для GAMA и LIGHT, поэтому ориентируйтесь также на фактические пункты своей версии монитора.

Видеозапись и воспроизведение

Подготовка карты памяти

Используйте TF / microSD емкостью 4–64 ГБ с FAT32. Перед первым использованием карту необходимо отформатировать. Руководство предупреждает, что DVR может сделать это автоматически при первом подключении.

Форматирование удаляет данные

Заранее сохраните содержимое карты на другом носителе. После форматирования все файлы на карте удаляются.

Запись

Нажмите центральную кнопку OK группы DVR для начала записи; нажмите повторно для остановки. Мигающая красная R подтверждает запись. DVR может записывать в фоне при просмотре другого экрана, за исключением меню настроек DVR и воспроизведения.

Фраза «в любом интерфейсе» в manual не уточняет тракт записи HDMI. Документ не дает отдельного подтверждения разрешений или режима записи HDMI-сигнала; наличие HDMI IN само по себе не определяет возможности DVR.

Воспроизведение

1. Кнопками LEFT/RIGHT дисплея выберите экран DVR.
2. Нажмите MODE / RIGHT группы DVR, чтобы перейти к записанным файлам.
3. Кнопками UP/DOWN DVR выберите файл.
4. Нажмите OK DVR для воспроизведения или остановки.
5. Нажмите MODE для выхода. Кнопками дисплея вернитесь к нужному FPV-источнику.

Настройки DVR

Нажмите MENU группы DVR, чтобы открыть меню записи. Настройки этого меню отделены от настроек дисплея.

Resolution: разрешение

Режим	Разрешение записи
D1 PAL	720 × 576
D1 NTSC	720 × 480
VGA	640 × 480
QVGA	320 × 240

Cycle Recording: циклическая запись

При включенной циклической записи после заполнения карты новые видео заменяют самые старые. Доступны сегменты 3, 5 или 10 минут. OFF отключает циклическую запись; по руководству видео в этом режиме не разбивается на заданные короткие сегменты.

Motion Detection: запись по движению

При ON DVR автоматически начинает запись, когда его алгоритм обнаруживает движение в изображении. OFF отключает эту функцию.

Чувствительность Motion Detection Sensitivity: High - высокая, Medium - средняя, Low - низкая. Чем выше чувствительность, тем легче срабатывает автоматический запуск.

Date Stamp: дата и время в кадре

ON/OFF включает или выключает отображение даты и времени в нижней части записываемого изображения.

Image Quality: качество

Более высокое качество дает более четкое изображение и больший файл. Ориентировочный объем записи из руководства для D1 PAL 720 × 576:

Качество	Объем за час
Best	1,7 ГБ
Good	1,2 ГБ
Standard	800 МБ

Auto power up recording

Выберите YES/ON, чтобы запись начиналась автоматически при подаче питания.

Расширенные настройки DVR

Нажмите MENU группы DVR дважды для открытия расширенных настроек.

Format: форматирование карты

Выберите Format для форматирования TF-карты. Все файлы будут удалены. Руководство также описывает автоматическое форматирование при первом использовании карты.

Date/Time: дата и время

Откройте Date/Time, измените дату и время кнопками UP/DOWN, затем нажмите MENU для выхода.

Language: язык DVR

Откройте Language, выберите язык кнопками UP/DOWN, нажмите MENU для выхода. Для DVR заявлены восемь языков; их полный список не приведен. Это отдельная настройка от китайского/английского меню дисплея.

TV Mode: видеостандарт

Настраивает стандарт выходного видео; стандарт входа определяется автоматически. Производитель отдельно рекомендует оставить PAL и не менять этот пункт. Не путайте его с FORMAT дисплея, где доступны AUTO/PAL/NTSC.

Default Settings: сброс

Возвращает настройки DVR к заводским. Cancel отменяет действие, OK подтверждает.

Быстрые действия и индикатор

Когда меню закрыто, кнопки дисплея работают как быстрые команды:

• LEFT/RIGHT - переход между источниками.
• Короткое UP - скрыть OSD; повторное - показать его.
• DOWN - показать HELP; повторное - скрыть.
• Удержание UP 2 секунды в FPV - автоматический поиск каналов.

При запуске светящийся LED подтверждает включение питания. При записи и при предупреждении о разряде он мигает. Если ночью индикатор мешает, его можно выключить через LED в меню дисплея.

Комплектация и AV-кабель

Позиция из PDF	Количество
Кабель XT60 female → DC male	1
Кабель с разъемом 3,5 мм	1
Антенна 3.3G	1
Кронштейн	1

В таблице комплектации PDF указана только одна антенна 3.3G, несмотря на четыре приемника и четыре разъема на схеме. Это расхождение исходного документа: состав антенн конкретного комплекта следует сверить с поставкой.

Цвет разъема AV-кабеля	Назначение
Желтый	Video OUT: видеовыход
Белый	Video IN: видеовход

Размер упаковки - 300 × 200 × 60 мм, масса брутто - 1,2 кг. Не следует принимать массу брутто за массу одного монитора.

Устранение неисправностей

Черно-белое изображение

Проверьте, не передает ли сама камера черно-белое видео: некоторые камеры автоматически переходят в такой режим при слабом освещении.

Монитор не включается

1. Полностью зарядите аккумулятор и проверьте его способность отдавать необходимый ток.
2. В FAQ оригинала указан минимум 1,4 А, но таблица характеристик дает 1,5 А при 3S. При выборе источника ориентируйтесь на потребление из характеристик.
3. Если используется 3S, руководство предлагает для диагностики попробовать заряженный 4S.
4. Проверьте контакт DC-разъема и кабеля аккумулятора.
5. Проверьте правильность подключения питания и полярность.

Не принимается ни один канал

1. Установите антенны и приблизьте монитор к видеопередатчику.
2. Убедитесь, что на видеопередатчик подан видеосигнал.
3. Проверьте наличие частоты передатчика в таблице выбранного диапазона монитора.
4. Проверьте прием на другом канале.

Обновления руководства и прошивок производитель публикует на CNFPV.